Chinese Storytelling Research Database
The Wu Song Project
  
 

Items tagged to contain the stock phrase

說時遲﹐那時快

shuo shi chi, na shi kuai shuo shi chi, na shi kuai
(it's slow in the telling, but happens in a flash)

(41) Di ershisan hui: Henghaijun Chai Jin liu bin, Jiangyanggang Wu Song da hu
第二十三回﹕橫海郡柴進留賓﹐ 景陽岡武松打虎

Chapter 23: Chai Jin entertains guests in Henghai County, Wu Song Fights a Tiger on Jingyang Ridge
Li Zhuowu xiansheng piping Zhongyi Shuihu zhuan The Noble Knight-errants of the Water Margin with Commentary by Li Zhuowu
李卓吾批評忠義水滸傳

Shanghai renmin chubanshe Shanghai 1975
(Book)
(13) Di yi hui: Jingyanggang Wu Song da hu, Pan Jinlian xian fu mai fengyue
第一回 景陽岡武松打虎﹐ 潘金蓮嫌夫賣風月

Chapter One: Wu Song Fights a Tiger on Jingyang Ridge, Pan Jinlian Disdains her Mate and Plays the Coquette
Jin Ping Mei cihua The Plum in the Golden Vase or Jin Ping Mei
金瓶梅詞話

(Woodblock Print)
(577) Wu Song da hu
武松打虎

Wu Song Fights the Tiger



(Audio Tape)