Chinese Storytelling Research DatabaseThe Wu Song Project
Genre definition: Written genres for performance and reading
shumiande biaoyan diben yu duwuxingde zhonglei
書面的表演底本與讀物性的種類
Drama literature
xiju wenxue
戲劇文學
Kunqu drama
Kunqu
崑曲
Da hu
打虎
Fighting the TigerPerformed by
Stock phrases used in this version of the story:
武生 | wu sheng | martial sheng-role |
丑 | chou | chou-role |
淨 | jing | jing-role |
末 | mo | mo-role |
上 | shang | enter |
走邊 | zou bian | walks along the side of the stage |
念 | nian | reciting |
白 | bai | speaking |
唱 | chang | singing |
下 | xia | exit, exeunt |
內聲 | nei sheng | voice from backstage |