Chinese Storytelling Research Database
The Wu Song Project
Shuoshu.org
www.shuoshu.org
Storytelling Database
Database frontpage
About the database
Browse
Collections
Genres
Performers
Search
About the Wu Song Project
The Wu Song Project
Aim
Content
System
Story versions
Genres
Textual analysis
Textual Analysis
About the text analysis
textual unit
storyline
prose/verse
narrator type
fixed phrases
-
proper names
-
stock phrases
Items tagged to contain the Fixed Phrase:
那孽畜
na niechu
(that damned monster)
(33)
Di shisan chu: Jingyanggang bi hu yu fan
第十三出﹕景陽崗斃虎遇凡
Act Thirteen: Killing the Tiger and Meeting the People on Jingyang Ridge
Zhongyi xuan tu Jade Chart of the Noble Heroes
忠義璇圖
Tianyi chubanshe Taibei