Chinese Storytelling Research Database
Genre definition: 
Oral Performances
koutou biaoyan
口頭表演
Performance genres
shuochang
說唱
Storytelling
pinghua, pingshu
評話, 評書
Yangzhou storytelling
Yangzhou pinghua
揚州評話
Huarongdao
華容道
Huarong Road
Performed by Xu Youliang 徐幼良
Audio Tape recorded by Vibeke Børdahl
Private collection of Vibeke Børdahl
Recorded on 19-05-1989 : Home of Dai Buzhang, Biluochun 4, Yangzhou
Recorded during my first meeting with Xu Youliang, accompanied by Chen Wulou, in the home of Dai Buzhang. The theme was chosen by me (VB).
Published in The Oral Tradition of Yangzhou Storytelling and Yangzhou pinghua tantao
Related material:Material marked © is copyrighted and available for research purposes only. See:About Copyright and Login
Audio , Chinese transcription , English translation ,