Qian San guo (30)
前三國 (30)

First Part of Three Kingdoms in fifty days of storytelling (day 30)
Performed by Fei Zhengliang   (費正良 )
15-05-2003 Yangzhou (揚州)
VCD Li Xin and Chen Wei ( 李新﹐陳偉)

---

Resume:

When Guan Yu arrives at the first pass, the Dongling pass, Commander Kong Xiu does not allow him to pass, because he did not bring with him a permit. The commander tries to kidnap the two sisters-in-law, but Guan Yu beheads him. When Cao Cao is informed about the incident, he thinks that Kong Xiu deserved to die.

頭關東嶺關太守孔秀因關羽未帶過關文憑，不讓過關，又欲搶 關羽的二嫂，關羽將其斬死。曹操知道後認爲孔秀該死。