Chinese Storytelling Researchdatabase
4 Masters of Chinese Storytelling



Zhong San guo (108)
中三國 (108)

Central Part of Three Kingdoms in one hundred and ten days of storytelling
Performed by Gao Zaihua   (高再華 )
03-12-2002 Yangzhou (揚州)
VCD

Resume:

Gan Ning sets fire to Cao Cao’s provisions on land. Xu Chu at first takes up the fight with Gan Ning, but then beats a retreat, preferring to join the naval army and rescue Cao Cao, whom he encounters on his way. Now both the camp on land and the one on water have been set on fire. Cao Cao orders his troops to retreat. On their way they run into Commander Taishi Ci, and as a result, Cao Cao’s two generals, Ma Yan and Zhang Yi, lose their lives. Then Cao Cao bumps into Sun Quan. In the end he has no choice but to flee over the Black Forest Iron Mountain. When they arrive at Yiling Mountain, Cao Cao starts to laugh loudly, and claims that Zhou Yu and Zhuge Liang only can get eight out of ten points in terms of intelligence. He has hardly finished speaking, when the sound of cannon is heard, and Zhao Yun’s troops appear from their hiding. Cao Cao suffers a major defeat and flees.

甘甯在陸路放火攻曹操軍糧,許褚大戰甘寧,然後自動撤退,他要下水師救曹操。半途與曹操相遇。現在水陸大營都起火,曹操命退兵,遇大將太史慈,馬延、張頤二將喪命。曹操又遇孫權,最後只有走烏林聚鐵山逃出。到彜陵山曹操大笑,周瑜、諸葛亮學問才有八分數,話音未了一通炮響,趙雲伏兵出現,曹操大敗而走。

Chinese Storytelling  |  說書  |  Kinesisk Historiefortælling  |  NIASPress  |  Library of Congress |