Chinese Storytelling Researchdatabase
4 Masters of Chinese Storytelling



Xiyou ji (93)
西遊記 (93)

Journey to the West In one hundred days of storytelling
Performed by Dai Buzhang   (戴步章 )
17-10-2003 Yangzhou (揚州)
VCD

Resume:

This very night some scoundrels break into the Kou house to steal, and Kou Hong is killed by them. Kou Hong’s wife slanders the pilgrim monks for the burglary. The sons of Kou Hong believe this to be true, and report the case to the authorities. The official orders his men to chase the criminals. In the morning the scoundrels are all captured by Monkey in the Vihara of Padmaprabha, and the pilgrim monks set out to bring the stolen goods back to the city. (They teach the scoundrels a lesson before they release them). On their way to the city they meet the soldiers sent to catch them, and are arrested.

是夜有幾名歹徒到寇家打劫,寇洪爲歹徒擊斃。寇妻妄稱是取經僧打劫,寇子信以爲真,報官立案。官差奉命追捕逃犯。清晨衆歹徒在華光院被悟空拿獲。取經僧送贓銀回城。(將衆歹徒教育釋放)途中正遇捕盜公差,被捕。

Chinese Storytelling  |  說書  |  Kinesisk Historiefortælling  |  NIASPress  |  Library of Congress |