Chinese Storytelling Researchdatabase
4 Masters of Chinese Storytelling


Qianlong huangdi xia Jiangnan (5)
乾隆皇帝下江南 (5)

Emperor Qian Long Goes South In twelve days of storytelling
Performed by Ren Dekun   (任德坤 )     21-11-2002 Yangzhou (揚州)
VCD Li Xin and Chen Wei ( 李新﹐陳偉)

Resumé:

The Emperor’s escort, Prime Minister Huang Kun, borrows three hundred thousand taels of silver from an armed escorted caravan which passes by Zhuxian town, so Zhou Riqing immediately goes to the pawnshop to redeem the shirt. Qian Long discovers that the buttons on the shirt have been switched. Zhou Riqing goes back to the pawnshop to complain, with the result that he and the pawnbroker come to blows. At this moment the “Mafioso Beggar” Guan Zuiping arrives, and thus Zhou Riqing escapes from danger.

因保駕大臣黃坤同路過朱仙鎮的鏢車借了三十萬,周日清隨即去當典贖當,乾隆發現衣服上的鈕子又被換掉。周日清又去當典交涉,結果與老闆動手,此時來了一位“花子大爺”關醉平,周日清才免遭危險。




  Record 5 of 12
  [<<Prev]   [Next >>]
Chinese Storytelling  |  說書  |  Kinesisk Historiefortælling  |  NIASPress  |  Library of Congress |