Chinese Storytelling Research Database 
Genre definition:     Oral Performances
koutou biaoyan
口頭表演
Performance genres
shuochang
說唱
Storytelling
pinghua, pingshu
評話, 評書
Yangzhou storytelling
Yangzhou pinghua
揚州評話





Zhan Yan Liang
斬顏良


Beheading Yan Liang
Performed by Fei Zhengliang 費正良
VHS recorded by Svend Nielsen
Danish folklore Archives, Private collection of Vibeke Bordahl
Recorded on 30-08-1996 : NIAS, Copenhagen
Performance by Fei Zhengliang, 1996, Copenhagen. Published in The Eternal Storyteller and Chinese Storytellers
Related material:
Material marked © is copyrighted and available for research purposes only. See:About Copyright and Login

Chinese transcription , English translation ,